סרטים: Mickey Curtis

ציידי הראשים הגלקטיים ממשיכים במאמציהם הנואשים לסגור את האוברדראפט, ויוצאים בעקבות פורץ מחשבים מבוקש. במהרה הם מסתבכים בפרשה המערבת טרור ביולוגי, חברת תרופות גדולה, שכירת-חרב קשוחה ועצות ממודיע מסתורי....

...

...

צוות צילום עורק הופך מעורב עם סכסוך חמולת יאקוזה....

ריוטה, בלש פרטי המכור להימורים, עדיין מתגעגע לחייו בעבר כסופר מצליח זוכה פרסים. אכול חרטות ורגשות אשם, הקשר שלו עם גרושתו ובנו הקטן שביר וארעי כמו קיום המשכורת שלו בכיסיו. בצל טייפון קיצי המאיים על העיר ולאחר מות אביו הקשיש, הוא מנסה לקחת את חייו ביד...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...