Filmek: Kiely Renaud

Max és barátai a nyüzsgő nagyvárosi dzsungelből kiszabadulnak egy nyugodt kis tanyára, ahol az élet új dolgait fedezhetik fel, de eközben a város várja őket vissza egy nagy küldetéssel. Közben a kutyák számára a kis újszülött jövevény lesz az egyetle...

Max, a házikedvenc pudli élete fenekestül felfordul, amikor gazdija hazahoz egy Duke nevű keverékkutyát. Minden ellentétüket félreteszik azonban, amikor rájönnek, hogy egy Hógolyó nevű cuki fehér nyuszi hadsereget készül toborozni a sorsára hagyott h...